设为首页收藏本站
查看: 179438|回复: 174

[公告] 2012~东瀛老歌~周年庆合唱曲隆重推出

[复制链接]
发表于 2012-8-1 00:18:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

周年合唱.jpg


  活动帖地址:http://www.j-song.com/forum.php?mod=viewthread&tid=10055&extra=page%3D1

  经过大家的努力,周年庆合唱曲终于在今天隆重推出,现在先让我们一听为快吧




淡き光立つ 俄雨/淡淡的光线中 下了一场骤雨
a wa ki hi ka ri ta tsu ni wa ka a me
いとし面影の沈丁花/在动人的沈丁香的容颜中------------------------------------------------------------01
(唱:七语)
i to shi o mo ka ge no chi n cho ge
溢るる涙の蕾から/从泪盈盈的花蕾中
a fu ru ru na mi da no tsu bo mi ka ra
ひとつ ひとつ香り始める/飘出了一阵又一阵的花香----------------------------------------------------02(唱:sweetluany)
hi to tsu hi to tsu ka o ri ha ji me ru

それは それは 空を越えて/那个是 那个是 越过了空间
so re wa so re wa so ra wo ko e te
やがて やがて 迎えに来る/她将会 她将会 前来迎接你-------------------------------------------------03
(唱:menhunter)
ya ga te ya ga te mu ka e ni ku ru

春よ 遠き春よ 瞼閉じればそこに/春天啊 遥远的春天 若闭上双眼就可以发现她在那边----------04(唱:费玉明)
ha ru yo to o ki ha ru yo ma bu ta to ji re ba so ko ni
愛をくれし君の なつかしき声がする/带给我爱的你的声音 就在我耳边萦绕---------------------------05(唱:C。Q娃)
a i wo ku re shi ki mi no na tsu ka shi ki ko e ga su ru

君に預けし 我が心は/我将我的心 寄放在你那边
ki mi ni a zu ke shi wa ga ko ko ro wa
今でも返事を待っています/直至现在我还是在等待你的回音------------------------------------------------06(唱:孤愤)
i ma de mo he n ji wo matte i ma su
どれほど月日が流れても/不管时间是如何的流逝
do re ho do tsu ki hi ga na ga re te mo
ずっと ずっと待っています/我还是会一直 一直 地等待著你的回音-----------------------07
(唱:landroverxxxx
zutto zutto matte i ma su

それは それは 明日を越えて/那将会 那将会 越过时间
so re wa so re wa a su wo ko e te
いつか いつか きっと届く/总有一天 总有一天 一定会传达给你----------------------------------------08(唱:Bessie)
i tsu ka i tsu ka kitto to do ku

春よ まだ見ぬ春 迷い立ち止まるとき/春天啊 还不见踪影的春天 在迷惘而停下脚步的时候--09(唱:mengdediandidjk)
ha ru yo ma da mi nu ha ru ma yo i da chi to ma ru to ki
夢をくれし君の 眼差しが肩を抱く/给我梦想的你的眼神 正拥抱著我-------------------------------10(唱:七语)
yu me wo ku re shi ki mi no ma na za shi ga ka ta wo ta ku  

夢よ 浅き夢よ 私はここにいます/梦啊 淡淡的梦啊 我正在这边啊--------------------------11(唱:春春小怪)
yu me yo a sa ki yu me yo wa ta shi wa ko ko ni i ma su  
君を想いながら ひとり歩いています/好似飘流的雨丝 好似飘流的花朵------------------------12(唱:悶悶獨自看夕陽)
ki mi wo o mo i na ga ra hi to ri a ru i te i ma su
流るる雨のごとく 流るる花のごとく/好似飘流的雨丝 好似飘流的花朵-----------------------------13(唱:myrooroo)
na ga ru ru a me no go to ku na ga ru ru ha na no go to ku

春よ 遠き春よ 瞼閉じればそこに/春天啊 遥远的春天 若闭上双眼就可以发现她在那边---14(唱:dandycheung)
ha ru yo to o ki ha ru yo ma bu ta to ji re ba so ko ni  
愛をくれし君の なつかしき声がする/带给我爱的你的声音 就在我耳边萦绕-------------------15(唱:viavia)
a i wo ku re shi ki mi no na tsu ka shi ki ko e ga su ru
春よ まだ見ぬ春 迷い立ち止まるとき/春天啊 还不见踪影的春天 在迷惘而停下脚步的时候-----16(唱:_瓶紙)
ha ru yo ma da mi nu ha ru ma yo i da chi to ma ru to ki
夢をくれし君の 眼差しが肩を抱く/给我梦想的你的眼神 正拥抱著我-------------------------------------17(唱:阿洸)
yu me wo ku re shi ki mi no ma na za shi ga ka ta wo ta ku
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(以下歌词为6-13唱段歌词的重复)

君に預けし 我が心は/我将我的心 寄放在你那边ki mi ni a zu ke shi wa ga ko ko ro wa
今でも返事を待っています/直至现在我还是在等待你的回音------------------------------------------------18(唱:深山倩影
i ma de mo he n ji wo matte i ma su

どれほど月日が流れても/不管时间是如何的流逝
do re ho do tsu ki hi ga na ga re te mo
ずっと ずっと待っています/我还是会一直 一直 地等待著你的回音-----------------------19 (唱:已预订)
zutto zutto matte i ma su

それは それは 明日を越えて/那将会 那将会 越过时间
so re wa so re wa a su wo ko e te
いつか いつか きっと届く/总有一天 总有一天 一定会传达给你----------------------------------------20(唱:一江月)
i tsu ka i tsu ka kitto to do ku

春よ まだ見ぬ春 迷い立ち止まるとき/春天啊 还不见踪影的春天 在迷惘而停下脚步的时候--21(唱:音乐郎中)
ha ru yo ma da mi nu ha ru ma yo i da chi to ma ru to ki
夢をくれし君の 眼差しが肩を抱く/给我梦想的你的眼神 正拥抱著我-------------------------------22(唱:冰川清志 )
yu me wo ku re shi ki mi no ma na za shi ga ka ta wo ta ku   

夢よ 浅き夢よ 私はここにいます/梦啊 淡淡的梦啊 我正在这边啊--------------------------23(唱惜缘斌斌
yu me yo a sa ki yu me yo wa ta shi wa ko ko ni i ma su   
君を想いながら ひとり歩いています/好似飘流的雨丝 好似飘流的花朵------------------------24(唱:tsipporahbird
ki mi wo o mo i na ga ra hi to ri a ru i te i ma su
流るる雨のごとく 流るる花のごとく/好似飘流的雨丝 好似飘流的花朵-----------------------------25(唱:七语)
na ga ru ru a me no go to ku na ga ru ru ha na no go to ku


回复

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:20:04 | 显示全部楼层
沙发。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:20:15 | 显示全部楼层
又坐沙發~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-1 00:20:47 | 显示全部楼层
飞天筋斗娃 发表于 2012-8-1 00:20
又坐沙發~~~

你们两个也太神速了吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:22:25 | 显示全部楼层
哎呀,我们等了多少年,等了多少年
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:25:14 | 显示全部楼层
玫瑰火红 发表于 2012-8-1 00:20
沙发。。。

把你踢飛。搶我沙發。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:25:57 | 显示全部楼层
这首歌真心难唱!
童鞋们辛苦啦!你们真的很棒!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:27:20 | 显示全部楼层
飞天筋斗娃 发表于 2012-8-1 00:25
把你踢飛。搶我沙發。

咱姐儿俩谁跟谁啊,沙发挤挤坐呗。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:38:31 | 显示全部楼层
肉酱……好像……踩到……电门了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:39:10 | 显示全部楼层
我靠!!!被骗了.....听完在睡觉
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:39:41 | 显示全部楼层
有些童鞋的表现可圈可点,而有些,比如肉酱,哈哈哈,你是被踩到尾巴啦?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:41:14 | 显示全部楼层
玫瑰火红 发表于 2012-8-1 00:39
有些童鞋的表现可圈可点,而有些,比如肉酱,哈哈哈,你是被踩到尾巴啦? ...

我怎么老爱听肉酱那段哩。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:44:03 | 显示全部楼层
哈哈哈~~~~笑喷了···睡觉咯
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:47:19 | 显示全部楼层
飞天筋斗娃 发表于 2012-8-1 00:41
我怎么老爱听肉酱那段哩。

像老鼠被踩了尾巴唧唧叫,哈哈哈,一听就是对歌曲不熟。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-8-1 00:48:34 | 显示全部楼层
悶悶獨自看夕陽 发表于 2012-8-1 00:44
哈哈哈~~~~笑喷了···睡觉咯

阿弟唱得挺好的哦。居然当时还谦虚推脱。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


快速回复 返回顶部 返回列表